No entendí muy bien... Osea tu sabías y veías que el tipo no para de insultar y molestar, pero ¿le diste tu cuenta para que la "cuidara"?
Y si, el tipo es un gran fastidio [soy de su mismo servidor, con eso te digo todo] pero de todos modos si vas a compartir tu cuenta, al menos ponle la seguridad adecuada. Siempre hay gente mala vida que te prometen una cosa y luego te lo destruyen/roban todo. De por si el juego no se responsabiliza de que hayas dado acceso a tu cuenta a un tercero, los riesgos van por nuestra cuenta. Y como dicen en los comentarios anteriores, ese tipo se aprovecha del Servicio al Cliente In-Game una vez que sabe todos tus datos. [Ha pasado como 5 o más veces en nuestro servidor]
Espero encuentres una solución... En el más mínimo momento, agregas todas las seguridades, cambia contraseña y NUNCA MÁS le des información. [cuenta, redes, etc...]