Probablemente se deba a los caracteres raros que mencionas, es el problema de no usar un username "normal ". Muchas veces el sistema no reconoce al usuario para actividades como crear equipos o invitaciones, quizás tampoco lo identifique para querer hacer las recargas. Te recomiendo que uses un nick sin simbolos especiales.