El tamaño de las cosas como iconos y como mencionas, el poder hacer focus a los ninjas de abajo, se debe al tamaño de pantalla de tu ordenador o laptop, el mini login launcher no permite modificar esto, ni menos la calidad del juego (que mejora el rendimiento del mismo), mi recomendación es que juegues en navegadores o pongas en pantalla completa para asi poderle hacer focus, si no quieres hacer ninguna de estas cosas, puedes configurar el tamaño de resolución de pantalla, para eso busca tutoriales en youtube.