No es ningún bug, es un error de traducción, realizar 10 sorteos se refiere a lanzar 10 rollos en cualquier cofre, incluido el de animal y el de vincul0, y la de cazarrecompensas es donando al clan, fue igual cuando vino por primera vez el evento

No es pereza, no tienen un traductor oficial contratado, pasense por el discord de la comunidad o el de Agarthor e informense un poco mas