La Experiencia que se consigue matando a los enemigos que están en los mapas es solo para los compañeros (los Ninjas que acompañan al Main). Si quieres subir de nivel completa las misiones diarias, devasta instancia, etc.