Responder
Ver: 169799 | Responder: 82
[ Evento ] Evento 15 - A buscar los errores de traducción!

 [

Copiar link

]

  • Tiempo: 2017-04-28
  • Posts: 13
  • Repuestas: 93
Publicado 2017-07-20 13:33:28Solo ver autor
81#
  • Wade392 Publicado 2017-07-20 07:16:24
  • Solo faltaba "In the End" y las tonalidades en blanco y negro y se convertia en un clasico como dije anteriormente, recuerdo haberlo visto en mas de una traduccion con el nombre propio de Sasori.

Mira amigo "Sasori" en japones significa "Escorpion".
"Sasori" en si, es considerado el nombre de SASORI el akatsuki, pero el cuerpo de SASORI, es considerado como "Escorpion" Asi que kankuro conservo la marioneta "Escorpion" Osea conservo solo el cuerpo no el corazón, que en si es Sasori.

tumblr_o4nf3rYDFO1tp287ho1_500


  • Tiempo: 2017-04-06
  • Posts: 4
  • Repuestas: 14
Publicado 2017-07-20 19:19:50Solo ver autor
82#

El error es la palabra "qinto" en lugar de "quinto".

quinto


Responder
Posteo rápido
Responder

Necesitas ingresar para enviar mensaje | Registrar